ביצירה חדשה של סבינה סעד, "השחור שמתחת לאור", מתגלה רקע שחור מתחת לטלאי הצהוב המחורץ. הרעיון הוא שהמשמעות המקורית של הצבע הצהוב (אור, פריחה, חיים) עוותה על ידי הנאצים, שהעניקו לו משמעות ששמורה בדרך כלל לצבע השחור (חושך, מוות). סביר להניח שהסיבה העיקרית לבחירה בצבע הצהוב עבור הטלאי הצהוב הייתה, לדעת סבינה, היותו צבע בולט על רקע הבגדים הכהים שלבשו היהודים באותה תקופה.

היצירה מושפעת מן הצייר האיטלקי לוצ'יו פונטנה שסבינה ביקרה בתערוכה שלו כשהייתה בת שתים עשרה.

כל הזכויות שמורות לסבינה סעד 2008.