בבלוג של נפתלי גוטמן מצאתי תשובה לשאלה
איך מבטאים את הרבים של מגן דוד
מַגֵנֵּי דוד או מַגִנֵּי דוד
הצורה השנייה היא הנכונה ברבים מַגִנִּים בסמיכות מַגִנֵּיהפועל הוא גנן מקבוצה הנקראת הכפולים על שם למ"ד הפועל שלהם שמופיעה פעמיים. בפעלים אלו ברוב המקרים נותרת רק אחת מהאותיות הכפולות וכפיצוי מופיע דגש חזקהדגש החזק הוא שמסבך כאן את העניינים. דגש חזק למעשה יוצר הברה סגורה ולכן אומרים מַגִנִּים ולא מַגֵנִים. בסמיכות בשל הדגש יש חיריק בגימ"ל, בפעלים רגילים יש שני שוואים בסמיכות: מברגי-מסובך אך לא מספיק. האקדמיה קבעה שבפעלים מגזרת הכפולים ובשמות שאין בצורת היסוד שלהם תנועתiלא תתווסף יו"ד לציון החיריק בכתיב חסר הניקודלכן מגנים מגני- ללא כל רמז שיש כאן חיריק בגימ"ל ולא צירה
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה