סמל השושן: מקורו, משמעותו ותולדותיו בימי קדם

מאת דוקטור זאב גולדמן

חלק א

פרק א מתוך 23  פרקים

מטבע יהד מפחוות יהודה בתקופה הפרסית מאה 4 לפנה"ס

 תמונת CC

מויקיפדיה ערך

מקור    

Michael Avi-Yonah (ed.), Sepher Yerushalayim (Vol. I), Jerusalem, 1956

מטבע חשמונאי-סלבקי שהוטבע בירושלים בימי הורקנוס הראשון ואנטיוכוס השביעי

מטבע משותפת של הורקנוס ואלכסנדר סידטס שנת 130-132 לפנה"ס

 

מטבע שושן של הורקנוס הראשון 134- 104 לפנה"ס

 

מטבע שושן של המלך אלכסנדר ינאי 104 -76 לפנה"ס

4 התמונות לעיל באדיבות יהושע זלוטניק 
(c)

פרח השושן הוא אחד הסמלים הקדומים והנפוצים ביותר באמנות ובהראלדיקה

 של ארצות אירופה (לוחות XVI-XIV). עוד כיום משמש סמל זה

כעיטור כתר ושרביט של בתי מלוכה אירופיים של אנגליה למשל

 (לוח XVI, 3) – וכאות הראלדי של משפחות אצולה רבות 

וכן של קהילות עירוניות כגון פירנצי (לוח XVI, 2).

במחקר רווחת הדעה כי סמל השושן הוא עיטור אירופי במקורו,

ואמנם התפשטותו המרבית החלה ללא ספק באירופה. 

ברם הופעתו על מטבעות מתקופת החשמונאים (לוח I, 3),

 על גלוסקמאות מאזור ירושלים (לוח I, 4), 

על רצפות פסיפס מהתקופה הביזנטית (לוחות I, 5; XIII, 1, 2),

באורנמנטיקה האיסלאמית, ועוד כהנה וכהנה, מלמדת כי עיטור זה היה מקובל גם במזרח.

על כך מעיד במיוחד מטבע כסף קטן הנושא את הכתובת 'יהד'

בכתב עברי עתיק מהמאה הרביעית לפנה"ס; המטבע מוצג במוזיאון ישראל

בירושלים ושייך לאוסף בסין (קנדה). ¹ בצידו האחורי צוין נשר חזיתי,

בעל כנפיים פרושות, לידו הכתובת 'יהד' (יהודה) באותיות עבריות עתיקות,

ובצד הפנים – סמל השושן ² (לוח I, 1).

זוהי, על פי הידוע עד כה, הופעתו הקדומה ביותר של הסמל 

על פני מטבע יהודי כאות רוממות מדיני.

 = = = = = = = = 

• מאמר זה הוא הרחבה ועריכה מחדש של מאמרי המקורי Archiv fur, 'Das Symbol der Lilie' 247-299, (1975),
   57, Kulturgeschichte.הוא תורגם בזמנו לעברית על ידי ידידי המנוח, מאיר פלס, חיפה.והמאמר הנוכחי מתבסס על תרגום זה.
  מלבד השושן המאמר עוסק גם במספר אותות וסמלים אחרים
   כמו הנשר, מטה אהרן, הציץ,עיטורי בית המקדש, הנזר וכו'.
  הללו עומדים בצירופים שונים עם סמל השושן, ולכן מן ההכרח היה להסב את הדיבור עליהם. למרות זאת שמרתי על הכותרת המקורית המזכירה אך ורק את השושן,
  הואיל והוא – או האב טיפוס שלו, הציץ – הנושא המרכזי של המאמר. 
  מאמר זה פורסם בעברית בתוךשנתון למקרא ולחקר המזרח הקדום,מאגנס תשנ"ז ע' 197 -221)
  לתקציר באנגלית
  כאשר נמסר מאמר זה לפרסומו הראשון בגרמנית,נתגלתה דוגמה נוספת של מטבע כסף ועליו שושן ונשר והכתובת 'יהד'. מטבע זה נמצא כיום במוזיאון ע"ש ראובן ועדית הכט, חיפה,בינתיים נתגלו עוד דוגמאות אחרות נוספות.יעקב משורר פרסם לראשונה את המטבע. ראה בספרו:מטבעות היהודית בימי בית שני, תל אביב 1966, לוחות I, X.
  
  

פרח השושן בגינה

ששה עלים בצורת מגן דוד

באדיבות עודד ישראלי 

©

פרח השושן בגינה במבט מהצד

ששה עלים בצורת מגן דוד

Fleur de Lis 

באדיבות עודד ישראלי 

©

אותו פרח השושן בגינה במבט מהצד

סימון באדום: שלושה עלים בצורת שושן

Fleur de Lis 

באדיבות עודד ישראלי 

©

הערה:

אני מציע את השם

שלושן

(שלושה עלי שושן)

לסמל ה-  

Fleur de Lis

פרח השושן על מטבע ישראלי  עכשווי בערך של שקל חדש אחד

צילום שלי